Les Borjs de la Kasbah est un hôtel de luxe aménagé à partir de plusieurs riads au cœur de Marrakech, l'un des plus de 1000 riads de la capitale du sud du Maroc. Ces maisons marocaines traditionnelles centrées autour d'une cour sont aujourd'hui l'hébergement de choix pour la plupart des visiteurs de la ville. Pourtant, avec un nombre impressionnant de riads dans la médina de Marrakech, il peut être difficile de savoir où choisir. Ayant séjourné dans de nombreux riads, j'ai constaté qu'un endroit soi-disant paisible peut souvent être exigu et bruyant la nuit.
C'était avant de séjourner aux Borjs de la Kasbah, l'un des plus grands riads que j'ai vus à Marrakech, avec 18 chambres spacieuses et une immense cour centrale, une piscine et un restaurant. Avoir l'espace pour une piscine est en soi un luxe dans un endroit aussi central et toutes les chambres sont insonorisées, ce qui me permet de dormir comme un bébé alors que la vie bourdonnante de la médina se poursuit à quelques mètres de là.
La piscine est un endroit populaire pour se détendre et faire trempette.
Even the smallest rooms at Les Borjs de la Kasbah are ample, and each is uniquely designed with traditional Moroccan furnishings and handcrafted zellige mosaic tilework. The owner describes how the entire riad has been constructed by hand and small tools, from the decorative archways to the hand-dug swimming pool, with the help of a trusty donkey of course.
Burnt ochre and peach feature heavily with brass trellis lanterns, dark wood four-poster beds and natural marble bathrooms. We are treated to a premium room with TV, living area, deep bath and a powerful AC cum heater. This is vital since our visit falls during Marrakesh’s short-lived but chilly winter season, where the fresh sunny days are perfect for sight-seeing but the nights drop down to single digits.
L'hôtel dispose de 18 chambres spacieuses et confortables.
Another benefit of staying at Les Borjs de la Kasbah, which constantly scores highly on TripAdvisor ratings, is the attentive yet unobtrusive staff team. Whilst Marrakesh remains a firm favourite with tourists, customer service in even some of the nicest hotels and restaurants of the city can leave something to be desired. It was a pleasure to interact with the friendly and discreet staff at Les Borjs, some of whom have worked there since its opening 11 years ago.
If you have visited Marrakesh, you will know about the ubiquitous fresh mint tea poured from a silver pot and served with a plate of sugary patisseries. Having indulged in this delightful tradition in picturesque spots all over the medina, the serene courtyard of Les Borjs de la Kasbah is now one of my favourite settings for this afternoon tea break, accompanied by the twitter of migrating swallows and the trickling water feature. A dip in the heated pool is another way to wash away the dust and chaos of the medina; I was lucky enough to enjoy the pool to myself as the sun set over the city. A magical moment.
Why not try a Moroccan afternooon tea break in the serene courtyard?
Breakfast at Les Borjs de la Kasbah is fit for a marathon runner with an extensive buffet of homemade cakes, jams, fruit, smoothies, bread and patisseries. I particularly enjoy the pancake station with its choice of six varieties of Moroccan and French crepes, warm and drizzled with honey.
The restaurant serves up the usual Moroccan favourites of tagine, couscous and pastilla (a sweet flaky pastry filled with vegetables or chicken) as well as meaty French classics like lamb cutlet and tender filet of beef. It also boasts an extensive wine list and a cosy bar area for cocktails or yet more mint tea.
No luxury riad in Marrakesh would be complete without a hammam spa. This one overlooks the pool and sun terrace with its wall of shocking pink bougainvillea. The spa is a marble and latticework affair with a range of traditional massages as well as the quintessential hammam experience. This involves a hot steam bath, a black soap scrub, several dousings with warm water and a gentle massage to finish. It really is quite an experience, leaving me cleaner than clean and my skin silky-soft.
The staff pride themselves on delivering a friendly and discreet service
I find Les Borjs de la Kasbah the perfect preparation and recuperation for making the most of what Marrakesh has to offer. After you have got truly lost in the winding alleys of the medina, my top recommendations are as follows… The intriguing Maison de la Photographie with its Orientalist documentation of Morocco and its stunning rooftop views, the newly opened city-centre oasis, the ‘Secret Garden’ and Yves Saint Laurent’s pristine gift to Marrakesh: Le Jardin Majorelle with its memorial, cacti and trendy tearoom.
For shopping, there are plenty of excellent boutique stores, from the centrally located Max&Jan with its keepsakes, kaftans and striped jumpsuits made in-store on a handloom to the furniture and linens inspired by local craft and designed by Martin Raffone at maisonLAB.
But the best way to discover the Moroccan capital is to stumble upon the gems it has to offer yourself. A particularly pleasant experience in the less busy cooler months when the weather is perfect for walking and there are fewer tourists crowding the major sites. And Les Borjs de la Kasbah is the perfect slice of tranquillity and luxury at the heart of this chaotic, dazzling medina.
The hotel is centrally located, ideal for exploring the sights and sounds of Marrakesh
Un autre avantage de séjourner à l'hôtel Les Borjs de la Kasbah, qui obtient constamment des notes élevées sur TripAdvisor, est l'équipe attentive mais discrète du personnel. Alors que Marrakech reste un lieu de prédilection pour les touristes, le service à la clientèle, même dans certains des plus beaux hôtels et restaurants de la ville, peut laisser à désirer. Ce fut un plaisir d'interagir avec le personnel amical et discret des Borjs, dont certains travaillent là depuis son ouverture il y a 11 ans.
Si vous avez visité Marrakech, vous connaissez l'omniprésence du thé à la menthe frais versé dans un pot en argent et servi avec une assiette de pâtisseries sucrées. Après m'être adonné à cette délicieuse tradition dans des endroits pittoresques de la médina, la cour sereine des Borjs de la Kasbah est désormais l'un de mes cadres préférés pour cette pause thé, accompagnée du gazouillis des hirondelles en migration et du ruissellement de l'eau. Un plongeon dans la piscine chauffée est une autre façon de se débarrasser de la poussière et du chaos de la médina ; j'ai eu la chance de profiter de la piscine pour moi seule alors que le soleil se couchait sur la ville. Un moment magique.
Pourquoi ne pas essayer une pause thé marocaine l'après-midi dans la cour sereine ?
Le petit-déjeuner aux Borjs de la Kasbah est digne d'un marathonien avec un buffet complet de gâteaux faits maison, de confitures, de fruits, de smoothies, de pain et de pâtisseries. J'apprécie particulièrement la station de crêpes avec son choix de six variétés de crêpes marocaines et françaises, chaudes et arrosées de miel.
Le restaurant sert les plats marocains habituels comme le tajine, le couscous et la pastilla (une pâte feuilletée sucrée fourrée de légumes ou de poulet) ainsi que les classiques français comme l'escalope d'agneau et le filet de bœuf. L'établissement dispose également d'une vaste carte des vins et d'un bar confortable pour déguster des cocktails ou du thé à la menthe.
Aucun riad de luxe à Marrakech ne serait complet sans un spa hammam. Celui-ci surplombe la piscine et la terrasse ensoleillée, avec son mur de bougainvilliers rose vif. Le spa est une affaire de marbre et de treillis avec une gamme de massages traditionnels ainsi que la quintessence de l'expérience du hammam. Ce dernier comprend un bain de vapeur chaud, un gommage au savon noir, plusieurs trempages dans l'eau chaude et un massage doux pour finir. C'est vraiment une expérience unique, qui me laisse plus propre que propre et ma peau est douce comme de la soie.
Le personnel est fier d'offrir un service amical et discret. Je trouve que Les Borjs de la Kasbah sont une préparation et une récupération parfaites pour profiter au maximum de ce que les Marrakes ont à offrir.
Marrakech est une ville animée et colorée. Sa place centrale Djemaa-El-Fna est remplie de charmeurs de serpents, de conteurs et de chaudrons bouillonnants de nourriture ; les marchés du souk débordent de verrerie complexe, de babouches en cuir et de marmites à tajine en terre cuite de toutes les formes et de toutes les teintes ; les ruelles étroites de la médina sont impossibles à naviguer, avec des habitants rieurs et des étals à chaque coin de rue. Pour survivre dans ce tourbillon des sens, vous aurez besoin d'un riad relaxant dans lequel vous pourrez vous retirer et récupérer avec un thé à la menthe sucré, une fontaine gazouillante et un lit douillet : bienvenue à Les Borjs de la Kasbah.
Address: 200 Rue Du Mechouar -La Kasbah-, Marrakesh 40000, Morocco
Phone: +212 5243-81101
Website: lesborjsdelakasbah.com